---

Kostenlose Software PhraseExpress 4.1 gegen schlechtes Deutsch!

Mit Textbausteinen zu besseren Texten und schnellerem Schreiben mit PhraseExpress 4.1

06.10.07

PhraseExpress verwaltet sämtliche Textbausteine des Anwenders - und fügt sie per Tastendruck in E-Mails, Briefe und andere Schreiben ein. Auf diese Weise hilft die für Privatanwender kostenfrei einsetzbare Software perfekt dabei, viel Zeit beim Tippen zu sparen. Ab sofort achtet PhraseExpress auch auf ein optimales Deutsch. Sobald eine neue Phrasendatei zur "Deutschverbesserung" installiert ist, gewinnen die eigenen Texte umgehend an Qualität.

Trier - PhraseExpress macht sich in den Büros der Nation schnell unentbehrlich. Das für Privatanwender kostenlose Windows-Programm nimmt kurze ebenso wie lange Textbausteine entgegen, um sie zentral zu verwalten. Anschließend reicht es aus, einen Hotkey zu betätigen oder eine selbst vorgegebene Buchstabenfolge zu tippen, um einen Textbaustein an der aktuellen Cursor-Position in den Text einzufügen. Wer möchte, kann die einzelnen Texte auch aus dem Systemtray der Taskleiste heraus abrufen. Ein Kontextmenü stellt an dieser Stelle die bereits vorhandenen Textbausteine vor.

Gunnar Bartels von Bartels Media: "Standardverträge, Briefvorlagen oder ganze Muster-E-Mails: Mit PhraseExpress müssen diese Texte nicht immer wieder neu eingetippt werden. Es reicht aus, sie einmal zu erfassen. Anschließend stellt PhraseExpress sie zur Verfügung, sobald sie benötigt werden."

PhraseExpress 4.1: Zusätzliche Textbausteinvorlagen zum Download
Passend zum Programm bietet Bartels Media inzwischen eine Reihe kostenloser Textbausteinvorlagen an, die sich jeder Anwender kostenfrei aus dem Internet herunterladen kann. Dazu zählen eine Autokorrektur Deutsch, Abkürzungen aus verschiedenen Fachbereichen, wichtige Internet-Adressen, die deutschen Bankleitzahlen, Fußballerzitate und sogar eine Sammlung zum Thema GEZ-Jargon. Letztere macht aus einem "Gebührenjäger" automatisch einen rechtssicheren "Rundfunkgebührenbeauftragten der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten".

Ganz neu im Angebot ist die Textbausteinvorlage "Deutschverbesserung". Sobald sie installiert und aktiv ist, achtet sie bei jedem neu geschriebenen Text darauf, dass überflüssige Anglizismen gegen ihre deutschen Entsprechungen ausgetauscht werden. So wird aus einem "downloaden" ein korrektes "herunterladen". Aus "Files" macht die Datei "Dateien".

PhraseExpress wird zum Deutschlehrer
Auch sonst hat PhraseExpress ab sofort ein genaues Auge auf den Text, um krummes Deutsch durch eine gepflegtere Ausdrucksweise zu ersetzen. Aus einem "schwerpunktmäßig" wird so ein "hauptsächlich", aus einem "Azubi" ein "Lehrling" und aus einem "nichtsdestotrotz" ein "trotzdem". Es ist überraschend, wie oft PhraseExpress beim Verfassen einer E-Mail oder eines Briefes anspringt, um auf einen gepflegten Ton und ein ordentliches Deutsch zu achten.

Gunnar Bartels: "Die deutsche Sprache geht zunehmend vor die Hunde. Dank SMS-Wahn, exzessiv genutzten Chat-Kürzeln und einer allgemeinen Verlotterung der Sprache nehmen sich viele Anwender gar nicht mehr die Zeit, an ihren Texten zu feilen. PhraseExpress behält ein Auge auf die Texte und korrigiert, was möglich ist."

Dabei achtet die Textbausteinvorlage "Deutschverbesserung" besonders intensiv auch auf umgangssprachliche Abkürzungen. Aus einem "haste den" macht das Programm ein "hast Du den", aus einem "darfse" ein "darf sie" und aus einem "wird se" ein "wird sie".

PhraseExpress: Software kostenlos downloaden
PhraseExpress 4.1.14 lässt sich unter Windows 2000 bis Vista einsetzen. Das Programm (1,8 MB) darf von Privatanwendern kostenfrei verwendet werden - ohne funktionale Einschränkungen. Die Professional Edition für 19,95 Euro erlaubt auch die kommerzielle Nutzung. Die Netzwerk Edition lässt sich auch im Firmen-Netzwerk einsetzen. (3280 Zeichen, zum kostenlosen Abdruck freigegeben)

Hier geht es zur Homepage http://www.phraseexpress.de und mit diesem Link geht es direkt zum Download der Deutschverbesserung





WERBUNG